MITTAN

MITTAN 亜麻苧麻ワイド PT-92　墨黒

€188,95 （税抜）

Size

Quantity

wa-CASDAY-（東京/神田）のお取り扱い

Description

過去に廃盤になったものの、本企画の為に再び生産した生地を使用しています。
二種類の麻、亜麻(リネン)と苧麻(ラミー)の国内紡績の混紡糸を経糸と緯糸に使用することでハリ感と適度な厚みが表現されています。
また、亜麻独特のたわみ感が苧麻と混紡されることで軽減されています。
着用を繰り返すことでまるで古布のような風合いになります。
亜麻・苧麻・大麻の違いはボーケンさんの記事に詳しいので参照ください。
しっかりと重さがある生地なので自重に耐えられるようにベルトループが付いていますが、ウエストゴムと内側のオーガニックコットンの紐で、ベルトを用いなくても着用が可能です。
パターンはPT-69をベースに、裾幅を太くしたストレートシルエットとし、後ろポケットも若干大きくしています。
またインナーを調整する事で一年中着用が可能です。

※天然素材独特の糸の節やムラ感があります。風合いを重視し、繊維長が不均一な原料を使用している為ですので、表情の一部としてお考えください。生地の糸が切れ、穴が開く可能性がある為、糸の節は無理に引っ張らないようご注意ください。

size
SIZE 2 / ウエスト66-86cm / 股上33.5cm / 股下68cm / わたり幅35cm / 裾幅24.5cm
SIZE 3 / ウエスト70-90cm / 股上36cm / 股下71cm / わたり幅37cm / 裾幅25.5cm

表地混率
麻100%
別布混率
綿 100%
表地原料
フランス(リネン) 中国(ラミー)
表地紡績
愛知・豊川
表地製織
静岡・磐田
整理加工
静岡・浜松
縫製
大阪・大阪
染色
岡山・倉敷(薄炭・炭) 東京・文京(濃緑・こげ茶・濃紺・墨黒・黒)

MITTANは世界に遺る衣服や生地にまつわる歴史を元に、現代の民族服を提案しています。平面的な構造を再解釈し、天然素材が持つ本来の機能性と組み合わせることで、一過性の時代の流れにとらわれることの無い、永く続く服を目指しています。お取り寄せに関して当店で欠品している商品や取り扱いがない商品につきまして、ご希望の際は、お電話、メール、INSTAGRAMのDMでお気軽にお問合せください。

Although previously discontinued, we use fabric that was produced again for this project.
By using two types of hemp—a domestic blend of linen and ramie—for the warp and weft yarns, it achieves a firmness and moderate thickness.
Additionally, the unique flex of flax is reduced by blending it with ramie.
With repeated wear, it develops a texture reminiscent of old fabric.
For details on the differences between flax, ramie, and cannabis, please refer to Boken's article.
The fabric is sturdy and heavy, so it has belt loops to support your own weight, but with an elastic waist and an inner organic cotton drawstring, you can wear it without a belt.
The pattern is based on the PT-69, featuring a straight silhouette with a wider hem and slightly larger back pockets.
By adjusting the inner layer, you can wear it all year round.

*There are knots and unevenness characteristic of natural threads. Because we prioritize texture and use raw materials with uneven fiber lengths, please consider this as part of the character. Please be careful not to pull the threads forcibly, as the fabric threads may break or cause holes.

size
SIZE 2 / Waist 66-86cm / Front rise 33.5cm / Inseam 68cm / Thigh width 35cm / Hem width 24.5cm
SIZE 3 / Waist 70-90cm / Rise 36cm / Inseam 71cm / Thigh Width 37cm / Hem Width 25.5cm

surface surface mixture
100% Linen
Separate Cloth Mixing Rate
100% cotton
Surface Material
France (linen) China (ramie)
Outer Spinning
Aichi / Toyokawa
Weaving of outer fabric
Shizuoka / Iwata
Finishing and processing
Shizuoka & Hamamatsu
sewing
Osaka / Osaka
dye
Okayama & Kurashiki (light charcoal) Tokyo & Bunkyo (dark green, dark brown, dark navy, sumi black, black)

MITTAN proposes modern ethnic clothing based on the history of clothing and fabrics that will be passed down to the world. By reinterpreting flat structures and combining them with the inherent functionality of natural materials, we aim for lasting clothing that is not bound by the fleeting trends of the times. Regarding Mail Order For items that are out of stock or not available at our store, If you wish, please feel free to contact us by phone, email, or INSTAGRAM DM.

品番: PT-92
素材: 麻100%
原産国: JAPAN