MITTAN
MITTAN 和紙大麻シャツ SH-146 黒
€165,95 (税抜)
wa-CASDAY-(東京/神田)のお取り扱い
Description
経糸に和紙糸、緯糸に大麻糸を用いたオリジナルの生地です
。和紙を用いた布は奈良時代にはすでに存在していたとされ、紙を細く裂いて織り込む「紙布」として衣料にも使われていました。
現代ではそれを糸状に加工する技術が発展し、軽量で強度のある和紙糸として受け継がれています。
使用しているのは王子ファイバーのOJOで、エクアドル産マニラ麻を原料とした和紙を1mm以下にスリットし、撚りをかけたフィラメント糸です。
軽量で毛羽立ちが少なく、速乾性と強度に優れています。
和紙の持つ張りと大麻の柔軟さを組み合わせることで、独特のシワ感としなやかさを併せ持つ風合いに仕上げています。
ほどよくゆとりを持たせたオーバーサイズのシルエットで、やや短めの着丈に設定したシャツです。
生地の持つ自然なシワ感や表情を活かすため、強度が求められる箇所以外では表に出るステッチを最小限に抑えています。
カフスの先は、紙を折る様子を参考に折り畳んで縫い止めており、袖口のボタンを開閉する際に目で見なくとも手の感覚で留め位置を探りやすくしています。
ボタンには綿素材を圧縮したものを使用しており、製品染めの際に生地とともに染まります。
※天然素材独特の糸の節やムラ感があります。風合いを重視し、繊維長が不均一な原料を使用している為ですので、表情の一部としてお考えください。
生地の糸が切れ、穴が開く可能性がある為、糸の節は無理に引っ張らないようご注意ください。
※縫製後の洗い工程により1点1点、色の出方、サイズなどが微妙に異なります。(白) ※濃色で染色をしています。
色移りを避ける為、淡色との組み合わせはお控えください。
色の退色を防ぐ場合はドライマーク用の洗剤を使用し、日陰で干してください。
製品後の加工の為、1点1点、色の出方やサイズが微妙に異なります。(濃紺・墨黒・黒)
表地混率
分類外繊維(和紙)58% 植物繊維(大麻)42%
表地原料
エクアドル(和紙) 中国(大麻)
表地紡績
日本(和紙) 中国(大麻)
表地製織
愛知・一宮
整理加工
愛知・一宮
縫製
大分・竹田
染色
東京・文京(濃紺・墨黒・黒)
MITTANは世界に遺る衣服や生地にまつわる歴史を元に、現代の民族服を提案しています。 平面的な構造を再解釈し、天然素材が持つ本来の機能性と組み合わせることで、一過性の時代の流れにとらわれることの無い、永く続く服を目指しています。 お取り寄せに関して 当店で欠品している商品や取り扱いがない商品につきまして、 ご希望の際は、お電話、メール、INSTAGRAMのDMでお気軽にお問合せください。
。和紙を用いた布は奈良時代にはすでに存在していたとされ、紙を細く裂いて織り込む「紙布」として衣料にも使われていました。
現代ではそれを糸状に加工する技術が発展し、軽量で強度のある和紙糸として受け継がれています。
使用しているのは王子ファイバーのOJOで、エクアドル産マニラ麻を原料とした和紙を1mm以下にスリットし、撚りをかけたフィラメント糸です。
軽量で毛羽立ちが少なく、速乾性と強度に優れています。
和紙の持つ張りと大麻の柔軟さを組み合わせることで、独特のシワ感としなやかさを併せ持つ風合いに仕上げています。
ほどよくゆとりを持たせたオーバーサイズのシルエットで、やや短めの着丈に設定したシャツです。
生地の持つ自然なシワ感や表情を活かすため、強度が求められる箇所以外では表に出るステッチを最小限に抑えています。
カフスの先は、紙を折る様子を参考に折り畳んで縫い止めており、袖口のボタンを開閉する際に目で見なくとも手の感覚で留め位置を探りやすくしています。
ボタンには綿素材を圧縮したものを使用しており、製品染めの際に生地とともに染まります。
※天然素材独特の糸の節やムラ感があります。風合いを重視し、繊維長が不均一な原料を使用している為ですので、表情の一部としてお考えください。
生地の糸が切れ、穴が開く可能性がある為、糸の節は無理に引っ張らないようご注意ください。
※縫製後の洗い工程により1点1点、色の出方、サイズなどが微妙に異なります。(白) ※濃色で染色をしています。
色移りを避ける為、淡色との組み合わせはお控えください。
色の退色を防ぐ場合はドライマーク用の洗剤を使用し、日陰で干してください。
製品後の加工の為、1点1点、色の出方やサイズが微妙に異なります。(濃紺・墨黒・黒)
表地混率
分類外繊維(和紙)58% 植物繊維(大麻)42%
表地原料
エクアドル(和紙) 中国(大麻)
表地紡績
日本(和紙) 中国(大麻)
表地製織
愛知・一宮
整理加工
愛知・一宮
縫製
大分・竹田
染色
東京・文京(濃紺・墨黒・黒)
MITTANは世界に遺る衣服や生地にまつわる歴史を元に、現代の民族服を提案しています。 平面的な構造を再解釈し、天然素材が持つ本来の機能性と組み合わせることで、一過性の時代の流れにとらわれることの無い、永く続く服を目指しています。 お取り寄せに関して 当店で欠品している商品や取り扱いがない商品につきまして、 ご希望の際は、お電話、メール、INSTAGRAMのDMでお気軽にお問合せください。
This is an original fabric using Japanese paper threads for the warp and hemp threads for the weft
。 Cloth made from washi paper is said to have already existed in the Nara period and was used for clothing as 'kamifu,' which involves tearing paper into thin strips and weaving them together.
Nowadays, techniques for processing it into threads have developed, and it has been passed down as lightweight and strong washi thread.
The filament yarn used is OJO from Oji Fiber, made by slit less than 1mm of Japanese paper made from Ecuadorian Manila hemp, and twisted into filament yarn.
Lightweight, less fuzzy, and excellent quick-drying and strength.
By combining the firmness of washi paper with the flexibility of hemp, it is finished with a unique texture that combines wrinkles and suppleness.
This shirt features an oversized silhouette with just the right amount of room, set to a slightly shorter length.
To preserve the natural wrinkles and texture of the fabric, stitching that appears only in areas where strength is required is minimized.
The ends of the cuffs are folded and sewn with reference to the way paper is folded, making it easy to find the position by hand when opening and closing the cuff buttons without seeing them visually.
The buttons use compressed cotton material, which is dyed together with the fabric during product dyeing.
*There may be knots and unevenness unique to natural materials. Because we prioritize texture and use raw materials with uneven fiber lengths, please consider this as part of the character.
Please be careful not to pull the threads forcibly, as the fabric threads may break or cause holes.
*Depending on the washing process after sewing, each piece, color rendering, and size may vary slightly. (White) *Dyed in a dark color.
To prevent color transfer, please avoid combining with light colors.
To prevent color fading, use a detergent for dry marks and dry in the shade.
Due to post-product processing, each piece has subtle differences in color and size. (Dark Navy, Ink Black, Black)
surface surface mixture
Non-classified fibers (washi) 58%, plant fibers (hemp) 42%
Surface Material
Ecuador (Japanese paper) China (cannabis)
Outer Spinning
Japan (Japanese paper) China (cannabis)
Weaving of outer fabric
Aichi / Ichinomiya
Finishing and processing
Aichi / Ichinomiya
sewing
Oita/Taketa
dye
Tokyo, Bunkyo (Dark Navy, Ink Black, Black)
MITTAN proposes modern ethnic clothing based on the history of clothing and fabrics that will be passed down to the world. By reinterpreting flat structures and combining them with the inherent functionality of natural materials, we aim for lasting clothing that is not bound by the fleeting trends of the times. Regarding Mail Order For items that are out of stock or not available at our store, If you wish, please feel free to contact us by phone, email, or INSTAGRAM DM.
。 Cloth made from washi paper is said to have already existed in the Nara period and was used for clothing as 'kamifu,' which involves tearing paper into thin strips and weaving them together.
Nowadays, techniques for processing it into threads have developed, and it has been passed down as lightweight and strong washi thread.
The filament yarn used is OJO from Oji Fiber, made by slit less than 1mm of Japanese paper made from Ecuadorian Manila hemp, and twisted into filament yarn.
Lightweight, less fuzzy, and excellent quick-drying and strength.
By combining the firmness of washi paper with the flexibility of hemp, it is finished with a unique texture that combines wrinkles and suppleness.
This shirt features an oversized silhouette with just the right amount of room, set to a slightly shorter length.
To preserve the natural wrinkles and texture of the fabric, stitching that appears only in areas where strength is required is minimized.
The ends of the cuffs are folded and sewn with reference to the way paper is folded, making it easy to find the position by hand when opening and closing the cuff buttons without seeing them visually.
The buttons use compressed cotton material, which is dyed together with the fabric during product dyeing.
*There may be knots and unevenness unique to natural materials. Because we prioritize texture and use raw materials with uneven fiber lengths, please consider this as part of the character.
Please be careful not to pull the threads forcibly, as the fabric threads may break or cause holes.
*Depending on the washing process after sewing, each piece, color rendering, and size may vary slightly. (White) *Dyed in a dark color.
To prevent color transfer, please avoid combining with light colors.
To prevent color fading, use a detergent for dry marks and dry in the shade.
Due to post-product processing, each piece has subtle differences in color and size. (Dark Navy, Ink Black, Black)
surface surface mixture
Non-classified fibers (washi) 58%, plant fibers (hemp) 42%
Surface Material
Ecuador (Japanese paper) China (cannabis)
Outer Spinning
Japan (Japanese paper) China (cannabis)
Weaving of outer fabric
Aichi / Ichinomiya
Finishing and processing
Aichi / Ichinomiya
sewing
Oita/Taketa
dye
Tokyo, Bunkyo (Dark Navy, Ink Black, Black)
MITTAN proposes modern ethnic clothing based on the history of clothing and fabrics that will be passed down to the world. By reinterpreting flat structures and combining them with the inherent functionality of natural materials, we aim for lasting clothing that is not bound by the fleeting trends of the times. Regarding Mail Order For items that are out of stock or not available at our store, If you wish, please feel free to contact us by phone, email, or INSTAGRAM DM.
- 品番
- SH-146
- 素材
- 分類外繊維(和紙)58% 植物繊維(大麻)42%
- 原産国
- JAPAN













































































