Sillage
Sillage circular pants pleats black with pockets
€273,95 (税抜)
Description
The Circular Pants are one of Sillage’s most iconic designs, celebrated for their generous volume and exceptional comfort. Shown here in Tropical Wool, a super fine gauge summer worsted wool, this version offers a lightweight drape suited to any climate. Among all Sillage silhouettes, the Circular Pants remain the roundest and widest, defining the brand’s distinctive approach to proportion.
Our updated Pleats Collection continues this philosophy. Each pair is pleated piece by piece in the same factory trusted by a renowned pleated specialist, then assembled to maintain the original Sillage silhouette while adding refined texture and movement.
The trousers are delivered folded, and any fold lines will naturally disappear with steam. We recommend gently steaming before the first wear.
Ready to ship in 2 to 3 business days.
エッセンシャルコレクションはSillageのアイデンティティとなっているアイテム達を厳選し一つのカプセルにまとめた定番ラインです。
エッセンシャル用にモディファイドされたアイテム達と最も愛されているトロピカルウールとのマッチング。
セットアップとしてもパンツの選択により、シルエットの表情を変えることが可能。
シーズンレスでオールシーズン着用可能なシリーズとなっております。
さらにアップデートしたプリーツ コレクションは本来のSillageのシルエットをそのままに某有名プリーツブランドと同じ工場でパーツごとにプリーツ加工し、組み立てた特別なパンツです。
購入時は畳みでの納品となります。そのため畳みシワが付いていますが、スチームをかけると戻りますので、お試しください。
”CIRCULAR” サーキュラーパンツ非常にワイドで円を描くようなシルエットが特徴のSillageを代表するパンツ。
ワイドでゆったりとしたシルエットながら急激なテーパードから生まれるドレープがこのパンツの唯一無二の美しさです。
アイコニックな2本のドローコードにストッパーをつけ、履きやすさを提案。
Sillage(シアージ)は、2018年にニコラ・ユタナン・シャルモ(Nicolas Yuthanan Chalmeau)が立ち上げた日本のファッションブランドです。
SNSで話題を集めるユタナンの感性を表現する場として立ち上げ。オーバーサイジングだが、なぜかユタナンのコーディネートはとても現代的かつファッション的、独自のスタイリングです。
Sillageは、フランス語で「匂いが過去の記憶を呼び起こす感覚を表すこと」を意味します。
香りがかつての記憶を呼び覚ますように、人々の心に強く印象を残します。
それはこのブランドのユニークなデザインや特徴的なビッグシルエットによって、着用する人はブランドの世界観を強く実感し、記憶に深く刻まれる存在となります。
シャツをはじめとするファッションやアートの分野だけでなく、レストランなどユニークな相手とコラボレートしたアイテムも展開してます。
MEASUREMENTS
SIZE ONE SIZE
Width 80-105
Length 94
Inseam 65
Leg Opening 28
all measurements are provided in cm.
COMPOSITION
Polyester 60% / Wool 22% / Rayon 16% / Polyurethane 2%
COUNTRY OF ORIGIN
JP
Our updated Pleats Collection continues this philosophy. Each pair is pleated piece by piece in the same factory trusted by a renowned pleated specialist, then assembled to maintain the original Sillage silhouette while adding refined texture and movement.
The trousers are delivered folded, and any fold lines will naturally disappear with steam. We recommend gently steaming before the first wear.
Ready to ship in 2 to 3 business days.
エッセンシャルコレクションはSillageのアイデンティティとなっているアイテム達を厳選し一つのカプセルにまとめた定番ラインです。
エッセンシャル用にモディファイドされたアイテム達と最も愛されているトロピカルウールとのマッチング。
セットアップとしてもパンツの選択により、シルエットの表情を変えることが可能。
シーズンレスでオールシーズン着用可能なシリーズとなっております。
さらにアップデートしたプリーツ コレクションは本来のSillageのシルエットをそのままに某有名プリーツブランドと同じ工場でパーツごとにプリーツ加工し、組み立てた特別なパンツです。
購入時は畳みでの納品となります。そのため畳みシワが付いていますが、スチームをかけると戻りますので、お試しください。
”CIRCULAR” サーキュラーパンツ非常にワイドで円を描くようなシルエットが特徴のSillageを代表するパンツ。
ワイドでゆったりとしたシルエットながら急激なテーパードから生まれるドレープがこのパンツの唯一無二の美しさです。
アイコニックな2本のドローコードにストッパーをつけ、履きやすさを提案。
Sillage(シアージ)は、2018年にニコラ・ユタナン・シャルモ(Nicolas Yuthanan Chalmeau)が立ち上げた日本のファッションブランドです。
SNSで話題を集めるユタナンの感性を表現する場として立ち上げ。オーバーサイジングだが、なぜかユタナンのコーディネートはとても現代的かつファッション的、独自のスタイリングです。
Sillageは、フランス語で「匂いが過去の記憶を呼び起こす感覚を表すこと」を意味します。
香りがかつての記憶を呼び覚ますように、人々の心に強く印象を残します。
それはこのブランドのユニークなデザインや特徴的なビッグシルエットによって、着用する人はブランドの世界観を強く実感し、記憶に深く刻まれる存在となります。
シャツをはじめとするファッションやアートの分野だけでなく、レストランなどユニークな相手とコラボレートしたアイテムも展開してます。
MEASUREMENTS
SIZE ONE SIZE
Width 80-105
Length 94
Inseam 65
Leg Opening 28
all measurements are provided in cm.
COMPOSITION
Polyester 60% / Wool 22% / Rayon 16% / Polyurethane 2%
COUNTRY OF ORIGIN
JP
The Circular Pants are one of Sillage’s most iconic designs, celebrated for their generous volume and exceptional comfort. Shown here in Tropical Wool, a super fine gauge summer worsted wool, this version offers a lightweight drape suited to any climate. Among all Sillage silhouettes, the Circular Pants remain the roundest and widest, defining the brand’s distinctive approach to proportion.
Our updated Pleats Collection continues this philosophy. Each pair is pleated piece by piece in the same factory trusted by a renowned pleated specialist, then assembled to maintain the original Sillage silhouette while adding refined texture and movement.
The trousers are delivered folded, and any fold lines will naturally disappear with steam. We recommend gently steaming before the first wear.
Ready to ship in 2 to 3 business days.
The Essential Collection is a classic line that carefully selects items that have become Sillage's identity and combines them into a single capsule.
Match items modified for essential with the most beloved tropical wool.
As a set-up, you can change the look of your silhouette by choosing pants.
It is a seasonless series that can be worn in all seasons.
The updated pleated collection is a special pair of pants that retain the original Sillage silhouette and are pleated and assembled at the same factory as a famous pleated brand.
At the time of purchase, it will be delivered in a folded table. Therefore, it has folds and wrinkles, but it will return when you steam it, so please try it.
"CIRCULAR" Circular Pants Sillage's representative pants feature a very wide and circular silhouette.
The drape created from the wide and loose silhouette but the rapid tapering is the unique beauty of these pants.
Two iconic drawcords are topped with stoppers to make them easy to wear.
Sillage is a Japanese fashion brand launched by Nicolas Yuthanan Chalmeau in 2018.
It was launched as a place to express the sensibilities of Yutanan, which is attracting attention on social media. It's oversized, but for some reason the Utana coordination is very modern, fashionable, and unique.
Sillage means "the sensation that a smell evokes memories of the past" in French.
Just as the scent awakens memories of the past, it leaves a strong impression on people's hearts.
This is due to the brand's unique design and characteristic big silhouette, which makes the wearer feel a strong sense of the brand's worldview and is deeply engraved in their memory.
In addition to shirts and other fashion and art fields, we also develop items in collaboration with unique partners such as restaurants.
MEASUREMENTS
SIZE ONE SIZE
Width 80-105
Length 94
Inseam 65
Leg Opening 28
all measurements are provided in cm.
COMPOSITION
Polyester 60% / Wool 22% / Rayon 16% / Polyurethane 2%
COUNTRY OF ORIGIN
JP
Our updated Pleats Collection continues this philosophy. Each pair is pleated piece by piece in the same factory trusted by a renowned pleated specialist, then assembled to maintain the original Sillage silhouette while adding refined texture and movement.
The trousers are delivered folded, and any fold lines will naturally disappear with steam. We recommend gently steaming before the first wear.
Ready to ship in 2 to 3 business days.
The Essential Collection is a classic line that carefully selects items that have become Sillage's identity and combines them into a single capsule.
Match items modified for essential with the most beloved tropical wool.
As a set-up, you can change the look of your silhouette by choosing pants.
It is a seasonless series that can be worn in all seasons.
The updated pleated collection is a special pair of pants that retain the original Sillage silhouette and are pleated and assembled at the same factory as a famous pleated brand.
At the time of purchase, it will be delivered in a folded table. Therefore, it has folds and wrinkles, but it will return when you steam it, so please try it.
"CIRCULAR" Circular Pants Sillage's representative pants feature a very wide and circular silhouette.
The drape created from the wide and loose silhouette but the rapid tapering is the unique beauty of these pants.
Two iconic drawcords are topped with stoppers to make them easy to wear.
Sillage is a Japanese fashion brand launched by Nicolas Yuthanan Chalmeau in 2018.
It was launched as a place to express the sensibilities of Yutanan, which is attracting attention on social media. It's oversized, but for some reason the Utana coordination is very modern, fashionable, and unique.
Sillage means "the sensation that a smell evokes memories of the past" in French.
Just as the scent awakens memories of the past, it leaves a strong impression on people's hearts.
This is due to the brand's unique design and characteristic big silhouette, which makes the wearer feel a strong sense of the brand's worldview and is deeply engraved in their memory.
In addition to shirts and other fashion and art fields, we also develop items in collaboration with unique partners such as restaurants.
MEASUREMENTS
SIZE ONE SIZE
Width 80-105
Length 94
Inseam 65
Leg Opening 28
all measurements are provided in cm.
COMPOSITION
Polyester 60% / Wool 22% / Rayon 16% / Polyurethane 2%
COUNTRY OF ORIGIN
JP
- 品番
- SLEC-CPPL-BL
- 素材
- Polyester 60% / Wool 22% / Rayon 16% / Polyurethane 2%
- 原産国
- JAPAN



























































