Sillage
Sillage re-engineered overshirt long sleeve aaron glasson blue
€277,95 (税抜)
Description
Our re-engineered overshirts feature a new finish that sets them apart from their predecessor, which was slightly shorter and cut with a straight hem.
This edition is crafted from rare Japanese deadstock fabrics from the 1980s and 1990s.
Due to the limited availability of these archival materials, only a small number of shirts could be produced.
Ready to ship in 2 to 3 business days.
アーロン・グラッソン(1983年、オークランド生まれ)との2回目のコラボレーション
アーロンは、ニュージーランド出身のマルチディシプリナリー・アーティストです。
2005年にオークランド工科大学で美術とデザインの学士号を取得して以来、世界各地で展覧会やパブリックアートを手がけてきました。
その多岐にわたる作品は、参加型インスタレーション、絵画、ドローイング、彫刻、建築、アッサンブラージュ、壁画、映像など多様な領域に及びます。
幅広いメディアを扱いながらも、グラッソンは一貫した抽象的な視覚言語を築き上げています。
幾何学を基盤としつつ、自然界の現象や内面的な探究から着想を得た彼の絵画は、ミクロとマクロ双方の環境へのまなざしを提示します。
こうしたフォルムは、大規模なサイトスペシフィック・インスタレーションへと展開し、観客の参加を促す体験を生み出すとともに、従来の枠を超えて芸術の実用的可能性を探る機能的なオブジェクトへと発展しています。
彼の実践の中心にあるのは「生態系」への探究であり、変化し続ける人間と自然との関係性に対する批評です。
多様な表現を通じ、詩的でありながら参加型であり、そして環境への意識を呼び起こす作品世界を展開しています。
MEASUREMENTS
SIZE ONE SIZE
Shoulder 31
Width 85
Length 82
Sleeve 68
all measurements are provided in cm.
COUNTRY OF ORIGIN
JP Sillage(シアージ)は、2018年にニコラ・ユタナン・シャルモ(Nicolas Yuthanan Chalmeau)が立ち上げた日本のファッションブランドです。
SNSで話題を集めるユタナンの感性を表現する場として立ち上げ。オーバーサイジングだが、なぜかユタナンのコーディネートはとても現代的かつファッション的、独自のスタイリングです。
Sillageは、フランス語で「匂いが過去の記憶を呼び起こす感覚を表すこと」を意味します。 香りがかつての記憶を呼び覚ますように、人々の心に強く印象を残します。
それはこのブランドのユニークなデザインや特徴的なビッグシルエットによって、着用する人はブランドの世界観を強く実感し、記憶に深く刻まれる存在となります。
シャツをはじめとするファッションやアートの分野だけでなく、レストランなどユニークな相手とコラボレートしたアイテムも展開してます。
This edition is crafted from rare Japanese deadstock fabrics from the 1980s and 1990s.
Due to the limited availability of these archival materials, only a small number of shirts could be produced.
Ready to ship in 2 to 3 business days.
アーロン・グラッソン(1983年、オークランド生まれ)との2回目のコラボレーション
アーロンは、ニュージーランド出身のマルチディシプリナリー・アーティストです。
2005年にオークランド工科大学で美術とデザインの学士号を取得して以来、世界各地で展覧会やパブリックアートを手がけてきました。
その多岐にわたる作品は、参加型インスタレーション、絵画、ドローイング、彫刻、建築、アッサンブラージュ、壁画、映像など多様な領域に及びます。
幅広いメディアを扱いながらも、グラッソンは一貫した抽象的な視覚言語を築き上げています。
幾何学を基盤としつつ、自然界の現象や内面的な探究から着想を得た彼の絵画は、ミクロとマクロ双方の環境へのまなざしを提示します。
こうしたフォルムは、大規模なサイトスペシフィック・インスタレーションへと展開し、観客の参加を促す体験を生み出すとともに、従来の枠を超えて芸術の実用的可能性を探る機能的なオブジェクトへと発展しています。
彼の実践の中心にあるのは「生態系」への探究であり、変化し続ける人間と自然との関係性に対する批評です。
多様な表現を通じ、詩的でありながら参加型であり、そして環境への意識を呼び起こす作品世界を展開しています。
MEASUREMENTS
SIZE ONE SIZE
Shoulder 31
Width 85
Length 82
Sleeve 68
all measurements are provided in cm.
COUNTRY OF ORIGIN
JP Sillage(シアージ)は、2018年にニコラ・ユタナン・シャルモ(Nicolas Yuthanan Chalmeau)が立ち上げた日本のファッションブランドです。
SNSで話題を集めるユタナンの感性を表現する場として立ち上げ。オーバーサイジングだが、なぜかユタナンのコーディネートはとても現代的かつファッション的、独自のスタイリングです。
Sillageは、フランス語で「匂いが過去の記憶を呼び起こす感覚を表すこと」を意味します。 香りがかつての記憶を呼び覚ますように、人々の心に強く印象を残します。
それはこのブランドのユニークなデザインや特徴的なビッグシルエットによって、着用する人はブランドの世界観を強く実感し、記憶に深く刻まれる存在となります。
シャツをはじめとするファッションやアートの分野だけでなく、レストランなどユニークな相手とコラボレートしたアイテムも展開してます。
Our re-engineered overshirts feature a new finish that sets them apart from their predecessor, which was slightly shorter and cut with a straight hem.
This edition is crafted from rare Japanese deadstock fabrics from the 1980s and 1990s.
Due to the limited availability of these archival materials, only a small number of shirts could be produced.
Ready to ship in 2 to 3 business days.
Second collaboration with Aaron Grasson (born 1983, Auckland)
Aaron is a multidisciplinary artist from New Zealand.
Since earning a bachelor's degree in fine arts and design from Auckland University of Technology in 2005, he has been involved in exhibitions and public art around the world.
His diverse works span diverse fields including participatory installations, paintings, drawings, sculptures, architecture, assemblages, murals, and video.
While working with a wide range of media, Grasson has built a consistent abstract visual language.
His paintings, grounded in geometry and inspired by natural phenomena and inner exploration, present perspectives on both micro and macro environments.
These forms have expanded into large-scale site-specific installations, creating experiences that encourage audience participation, while also evolving into functional objects that explore the practical possibilities of art beyond traditional boundaries.
At the heart of his practice is an exploration of "ecosystems," a critique of the ever-changing relationship between humans and nature.
Through diverse forms of expression, she develops a world of works that are poetic yet participatory, and awaken environmental awareness.
MEASUREMENTS
SIZE ONE SIZE
Shoulder 31
Width 85
Length 82
Sleeve 68
all measurements are provided in cm.
COUNTRY OF ORIGIN
JP Sillage is a Japanese fashion brand founded in 2018 by Nicolas Yuthanan Chalmeau.
Launched as a place to express Yutanan's sensibility, which is trending on social media. Although oversized, for some reason Yutanan's coordination is very modern, fashionable, and uniquely styling.
Sillage means in French, "the sensation that a scent evokes memories of the past." Just as the scent awakens memories of the past, it leaves a strong impression on people's hearts.
This is because the brand's unique designs and distinctive big silhouettes strongly convey the brand's worldview to those who wear it, leaving a lasting impression on their memory.
In addition to shirts and other fashion and art fields, we also offer items that collaborate with unique partners such as restaurants.
This edition is crafted from rare Japanese deadstock fabrics from the 1980s and 1990s.
Due to the limited availability of these archival materials, only a small number of shirts could be produced.
Ready to ship in 2 to 3 business days.
Second collaboration with Aaron Grasson (born 1983, Auckland)
Aaron is a multidisciplinary artist from New Zealand.
Since earning a bachelor's degree in fine arts and design from Auckland University of Technology in 2005, he has been involved in exhibitions and public art around the world.
His diverse works span diverse fields including participatory installations, paintings, drawings, sculptures, architecture, assemblages, murals, and video.
While working with a wide range of media, Grasson has built a consistent abstract visual language.
His paintings, grounded in geometry and inspired by natural phenomena and inner exploration, present perspectives on both micro and macro environments.
These forms have expanded into large-scale site-specific installations, creating experiences that encourage audience participation, while also evolving into functional objects that explore the practical possibilities of art beyond traditional boundaries.
At the heart of his practice is an exploration of "ecosystems," a critique of the ever-changing relationship between humans and nature.
Through diverse forms of expression, she develops a world of works that are poetic yet participatory, and awaken environmental awareness.
MEASUREMENTS
SIZE ONE SIZE
Shoulder 31
Width 85
Length 82
Sleeve 68
all measurements are provided in cm.
COUNTRY OF ORIGIN
JP Sillage is a Japanese fashion brand founded in 2018 by Nicolas Yuthanan Chalmeau.
Launched as a place to express Yutanan's sensibility, which is trending on social media. Although oversized, for some reason Yutanan's coordination is very modern, fashionable, and uniquely styling.
Sillage means in French, "the sensation that a scent evokes memories of the past." Just as the scent awakens memories of the past, it leaves a strong impression on people's hearts.
This is because the brand's unique designs and distinctive big silhouettes strongly convey the brand's worldview to those who wear it, leaving a lasting impression on their memory.
In addition to shirts and other fashion and art fields, we also offer items that collaborate with unique partners such as restaurants.
- 品番
- SL25SS-AAG-LSBL
- 素材
- Cotton 100%
- 原産国
- JAPAN











































