WORKERS
WORKERS FWP Trousers, 6 oz Light Chino
€91,95 (税抜)
CASDAY(東京/浅草・蔵前)のお取り扱い
Description
「Fatigue Trousers Without Cargo Pocket」で「FWP Trousers」。いかにも和製英語っぽいです。
今年のFWPは、ほぼファティーグパンツから脇ポケット取っただけ。フロントもボタンフライ。
一か所違いは裾のスピンドル(紐)をカンヌキで止めていないので抜くことができる。裾スピンドルがお嫌いな方は抜いてしまってください。
元々、はるか昔にベーカーパンツをシャンブレーで作りました。そんなに売れなかったのですが、発売して数年後。電話で問い合わせがあり
「昔、買ったシャンブレーベーカーがどうしてももう1本欲しい!涼しすぎる!!」
「確かに 5 オンスクラスのシャンブレーでズボン作ったら涼しいよな」と思いつつ、生地の強度が 10 オンス系よりは落ちる。 だから、ベーカーのようなゆったりシルエットでないと生地が裂ける。
そんなことを考えながら、また別に作ったファティーグパンツ。そういえば、ファティーグも6 オンスぐらいのポプリンだな・・・これのサイドポケットを無くして、普通の「ズボン」に変える。
でも、ウェストのバックルは残して夏にベルト無しで穿けるパンツはどうだろう?それが、FWP Trousers です。
「ファティーグ」とか「ベーカー」のように、元ネタがはっきりしないので不安でしたが、この暑い夏には最適。
好評をいただき長年、販売を続けられる製品になりました。
私も真夏はほぼこのFWPか、FWPをもとにウェストバックルまで取ってしまったSummer Trousersしか穿きません。
「真夏」しか穿く気にならないのがポイントで、秋には間違いなく寒く感じて、ベーカー、チノパン、そしてさらに寒いとジーンズと。季節の移り変わりをズボンから感じられる。それがWORKERSのラインナップ。
製品はOW済です。
ライトチノは6オンス。WORKERS定番のUSMC Khakiが10オンス。たまに使う8オンスクラスのチノはやはりまだ「10オンスのチノ」がちょっと薄くなったかな?程度。これが6オンスになると明らかに軽い。これ以上薄い・軽いとチノとは言えずツイルになってしまう。そのギリギリの6オンス。
素材 6オンス・コットン100%・ライトチノ
附属 尿素ボタン
縫製 ポリエステルスパン糸
生産国 日本 MADE IN JAPAN
SIZE CHART 洗い後の実寸で単位はセンチです
S
ウエスト 83cm
前股上 33cm
後股上 43cm
ワタリ 34cm
裾幅 23cm
レングス 73cm
M
ウエスト 88cm
前股上 33.5cm
後股上 43.7cm
ワタリ 35.5cm
裾幅 23.5cm
レングス 73cm
L
ウエスト 93cm
前股上 34cm
後股上 44.4cm
ワタリ 37cm
裾幅 23.5cm
レングス 73cm
ヴィンテージウェアに対しての圧倒的な探究心から生まれる本物のレプリカウェア
WORKERSは岡山を拠点にワーク、トラッド、ミリタリーを中心としたメンズウェアメーカー。
古着独特の雰囲気を好む代表の舘野高史氏は実際の古着を研究し、
その製品が作られていたメーカーや現存する建物にまで足を運び歴史や資料を 調べ上げて製品づくりのヒントにしています。
すべての製品がメイドインジャパンであり、自分で工程を理解し、
各工程ごとの専用の設備を要した工場でのみ生産を行っています。
日本からだけではなく、あのJ.CREWやINVENTORYなど
世界的に注目されている企業からも熱い注目を集めている。
素材 6オンス・コットン100%・ライトチノ
附属 尿素ボタン
縫製 ポリエステルスパン糸
生産国 日本 MADE IN JAPAN
SIZE CHART 洗い後の実寸で単位はセンチです
S
ウエスト 83cm
前股上 33cm
後股上 43cm
ワタリ 34cm
裾幅 23cm
レングス 73cm
M
ウエスト 88cm
前股上 33.5cm
後股上 43.7cm
ワタリ 35.5cm
裾幅 23.5cm
レングス 73cm
L
ウエスト 93cm
前股上 34cm
後股上 44.4cm
ワタリ 37cm
裾幅 23.5cm
レングス 73cm
ヴィンテージウェアに対しての圧倒的な探究心から生まれる本物のレプリカウェア
WORKERSは岡山を拠点にワーク、トラッド、ミリタリーを中心としたメンズウェアメーカー。
古着独特の雰囲気を好む代表の舘野高史氏は実際の古着を研究し、
その製品が作られていたメーカーや現存する建物にまで足を運び歴史や資料を 調べ上げて製品づくりのヒントにしています。
すべての製品がメイドインジャパンであり、自分で工程を理解し、
各工程ごとの専用の設備を要した工場でのみ生産を行っています。
日本からだけではなく、あのJ.CREWやINVENTORYなど
世界的に注目されている企業からも熱い注目を集めている。
"Fatigue Trousers Without Cargo Pocket" becomes "FWP Trousers." It sounds very much like Japanese-made English. This year's FWP is basically just fatigue pants with the side pockets removed. The front is also a button fly. The only difference is that the drawstring at the hem is not secured with a bar tack, so it can be removed. If you don't like drawstrings at the hem, just remove them. Originally, a long time ago, I made baker pants out of chambray. They didn't sell very well, but a few years after they were released, I got a call inquiring, "I really want another pair of chambray baker pants that I bought a long time ago! They're so cool!!" I thought, "Certainly, pants made from 5-ounce class chambray would be cool," but the strength of the fabric is less than that of 10-ounce types. Therefore, the fabric will tear unless it has a loose silhouette like baker pants. With that in mind, I made fatigue pants separately. Come to think of it, fatigue pants are also made of poplin of about 6 ounces... so I removed the side pockets from these and turned them into regular "pants." But what about pants that retain the waist buckle so you can wear them without a belt in the summer? That's where the FWP Trousers come in. Like "fatigue" or "baker" pants, the original source isn't clear, so I was a little worried, but they're perfect for this hot summer. They've been well-received and have been a product we've been able to continue selling for many years. In the middle of summer, I almost exclusively wear these FWP trousers or Summer Trousers, which are based on the FWP but with the waist buckle removed. The key point is that I only feel like wearing them in the middle of summer; in the fall, they definitely feel cold, so I switch to baker pants, chinos, and then jeans when it's even colder. You can feel the changing seasons through your trousers. That's the WORKERS lineup. The products are already washed. The light chinos are 6 ounces. WORKERS' standard USMC Khaki is 10 ounces. The 8 ounce chinos I occasionally use still feel like they're just a little thinner than the 10 ounce chinos. When they become 6 ounces, they're noticeably lighter. Any thinner or lighter and you can't call them chinos anymore, they're twill. 6 ounces is right on the edge of that.
Material: 6oz 100% cotton light chino fabric. Attachments: Urea buttons. Stitching: Polyester spun yarn. Country of origin: Japan. Made in Japan.
SIZE CHART: Actual measurements after washing, in centimeters.
S
Waist 83cm
Front rise: 33 cm
Back rise: 43cm
Thigh 34cm
Hem width: 23cm
Length 73cm
M
Waist 88cm
Front rise: 33.5 cm
Back rise: 43.7cm
Thigh length: 35.5cm
Hem width: 23.5cm
Length 73cm
L
Waist 93cm
Front rise: 34 cm
Back rise: 44.4cm
Thigh circumference: 37cm
Hem width: 23.5cm
Length 73cm
Authentic replica clothing born from an overwhelming passion for vintage wear.
WORKERS is a menswear manufacturer based in Okayama, focusing on workwear, traditional, and military styles.
Takashi Tateno, the representative who loves the unique atmosphere of vintage clothing, has researched actual vintage clothing.
We visit the manufacturers where the products were made and even the existing buildings to research their history and documents, using them as inspiration for our product development.
All products are made in Japan, and I understand the process myself.
Production is carried out only in factories equipped with specialized equipment for each stage of the process.
It's attracting a lot of attention not only from Japan, but also from globally recognized companies like J.CREW and INVENTORY.
Material: 6oz 100% cotton light chino fabric. Attachments: Urea buttons. Stitching: Polyester spun yarn. Country of origin: Japan. Made in Japan.
SIZE CHART: Actual measurements after washing, in centimeters.
S
Waist 83cm
Front rise: 33 cm
Back rise: 43cm
Thigh 34cm
Hem width: 23cm
Length 73cm
M
Waist 88cm
Front rise: 33.5 cm
Back rise: 43.7cm
Thigh length: 35.5cm
Hem width: 23.5cm
Length 73cm
L
Waist 93cm
Front rise: 34 cm
Back rise: 44.4cm
Thigh circumference: 37cm
Hem width: 23.5cm
Length 73cm
Authentic replica clothing born from an overwhelming passion for vintage wear.
WORKERS is a menswear manufacturer based in Okayama, focusing on workwear, traditional, and military styles.
Takashi Tateno, the representative who loves the unique atmosphere of vintage clothing, has researched actual vintage clothing.
We visit the manufacturers where the products were made and even the existing buildings to research their history and documents, using them as inspiration for our product development.
All products are made in Japan, and I understand the process myself.
Production is carried out only in factories equipped with specialized equipment for each stage of the process.
It's attracting a lot of attention not only from Japan, but also from globally recognized companies like J.CREW and INVENTORY.
- 品番
- 2604IB3
- 素材
- コットン
- 原産国
- JAPAN











































































