YOKO SAKAMOTO

YOKO SAKAMOTO WIDE EASY PANTS

€231,95 （税抜）

wa-CASDAY-（東京/神田）のお取り扱い

Description

品番：YS - 26SS - 29
ゆったりしたワイドフィットに、裾にかけては緩やかなテーパードのシルエットのイージーパンツ。
腰回りはぐるりゴムで綿平紐がついているイージー仕様でラフに着用できます。
両脇2個所と後ろに2個所ポケットがあります。

MAX HIGH COUNT HEMP　　　/　　　MIDDLE WEIGHT ( NEW VERSION )

尾州地方の機屋にて製織したオリジナル素材。中細番手のヘンプ糸を経緯共に限界の超高密度で織り上げた平織物。製織後、ニドム加工を行い、あえて生地を大きく収縮させ、生地表面に凸凹を出しました。また、加工中に生地表面が擦れる事で、表面の毛羽が柔らかくなり、まるで起毛したかのようなしっとりとした手触りとなっています。高密度に織り上げた時点では、帆布のごとく硬い生地ですが、ニドム加工を経る事によって、まるで長年寄り添って来た古布かの様な風合いを作っています。

※ 麻製品、取り扱い上のご注意・素材の特性上、着用時の摩擦や洗濯により、ピリングが発生致します。素材特有の現象ですので、予めご理解ご了承下さい。・生地の表面に糸の結び目がネップの様に飛び出ている場合が御座いますが、B品では御座いません。生地特有の現象となりますので予めご了承下さい。・麻素材特有の横筋が線の様に目立つ場合が御座います。B品では御座いません。生地特有の現象となりますので予めご了承下さい。返品・交換はご遠慮頂いております。予めごご了承下さい。

※YOKO SAKAMOTOは海外発送不可になります。
*YOKO SAKAMOTO cannot be shipped overseas.

素材： HEMP 100%
サイズM

ウエスト　74～120ｃｍ　
（ゴム上がり～ゴム伸ばし）
股上　36ｃｍ
股下　72ｃｍ
わたり　40ｃｍ
裾幅　23ｃｍ

YOKO SAKAMOTO（ヨーコサカモト）は、2013年に設立された日本のユニセックスブランド。
「既製服とハンドメイドの枠にこだわらないデザイン」をコンセプトに、クラシックなワークやミリタリーをベースにしつつ、現代的なシルエットで再構築。
毎シーズンテーマは設けずできるだけ肩の力を抜いて、無駄なデザインをせず本質に寄り添う事を心がけて洋服を作りだしている。
「日常着」として常に身に付けたくなるプロダクトを提案している。

Product Number: YS - 26SS - 29
Easy pants with a relaxed wide fit and a gentle tapered silhouette at the hem.
The waist area features a wrapped elastic waistband and cotton-flat strings for easy wear, allowing for casual wear.
There are two pockets on both sides and two at the back.

MAX HIGH COUNT HEMP　　　/　　　MIDDLE WEIGHT ( NEW VERSION )

An original material woven at a weaving workshop in the Bishu region. A plain weave made from medium-fine hemp yarn with ultra-high density both warp and weft to the limit. After weaving, Nidom processing is performed, intentionally causing the fabric to shrink significantly and create irregularities on the surface. Additionally, friction on the fabric surface during processing softens the fuzz, giving it a moist texture as if brushed. When woven at high density, the fabric is as hard as canvas, but through Nidom processing, it has a texture reminiscent of old fabric that has been attached to it for many years.

※ Handling Precautions for Linen Products ・ Due to the nature of the material, pilling may occur due to friction during wear or washing. Please understand this is a phenomenon unique to the material. ・ There may be knots protruding like neps on the fabric surface, but this is not for grade B. Please understand this is a phenomenon unique to the fabric. ・ The horizontal stripes characteristic of linen material may stand out like lines. This is not a grade B. Please note that this is a phenomenon unique to the fabric. Returns and exchanges are not accepted. Thank you for your understanding.

*YOKO SAKAMOTO cannot be shipped internationally.
*YOKO SAKAMOTO cannot be shipped overseas.

Material: HEMP 100%
Size M

Waist: 74~120cm
(Elastic lifting ~ stretching elastic)
Hip 36cm
Inseam: 72cm
Legs 40cm
Hem width: 23cm

YOKO SAKAMOTO is a Japanese unisex brand established in 2013.
With the concept of "designs that don't stick to the boundaries of ready-to-wear and handmade," the design is based on classic workpieces and military elements, reconstructed with a modern silhouette.
Each season, without setting a specific theme, we try to relax as much as possible, avoid unnecessary designs, and strive to stay true to the essence when creating clothes.
They propose products that you always want to wear as everyday wear.

品番: YS-26SS-29
素材: HEMP 100%
原産国: JAPAN