ASEEDONCLOUD Windcatcher vest 261702Off white

ASEEDONCLÖUD

ASEEDONCLOUD Windcatcher vest 261702Off white

Dhs. 1,021.00 Dhs. 715.00 （税抜）

Size

Quantity

wa-CASDAY-（東京/神田）のお取り扱い

Description

-story-
季節の変わり目には雨が降る
冬の終わり数日間降った雨は止み
土の匂いと共に成人になった商人”花風商”（かふうしょう）達による
春市場（はるいちば）が開かれる
彼らは成人になるまでに色々な旅を繰り返し
これから春や夏を迎える町に
旅を通して得た新しい春や夏（花や種、貝殻など）を風船車に乗せて運ぶ
それ故に彼らは花風商と呼ばれている
その中に春の商人”東風（こち）”と夏の商人”南風（はえ）”
という兄弟もいる
今回は活気に溢れる市場でのお話

旅を続ける商人の兄弟が風向きを読むためのフリンジがついたベスト。
ベストの脇にはマクラメパーツが付いています。
インド製のコード刺繍ファブリックで、日本では決して作れない手仕事の入った生地です。

60/1コットンローンのベース地に、立体感のあるコード刺繍を施した存在感のあるオリジナリティの高いユニセックスアイテム。
左右の長いフリンジが特徴的。
素材：コットン100％
手洗い可（ドライクリーニング推奨）
生産国：日本

サイズ（cm）
M 肩幅45 バスト112 着丈70

ASEEDONCLÖUD (アシードンクラウド) というブランド名は、子供のときに初めて創作した絵本の名前 (くもにのったたね) から由来しています。 19世紀後期～20世紀初頭の写真に見られるような古い作業着の美しさを生かしながら、その美しさの裏にあるアイデンティティーに、ウイットとユーモアを織り交ぜてデザインしています。素材は天然素材をベースに、時には時代観のあるものを、また時にはアンティークから再現したものを使用しています。コンセプトとして、毎シーズン様々な職業のライフスタイルからインスピレーションを得て、その生活の匂いをスパイスとしてデザインに込めています。

- Designer-
玉井　健太郎
セントラルマーティンズ美術学校　メンズウェア学科卒業。
ロンドンにてマーガレット・ハウエルＵＫのアシスタントデザイナーを経て帰国
2007年4月　株式会社リトゥンアフターワーズを設立
2008年9月　東京コレクション初参加
2009年4月　リトゥンアフターワーズでの活動を中止し、独自のデザイン活動をスタート

-story-
As the seasons change, it rains. The rain that fell for several days at the end of winter stops, and along with the smell of earth, the spring market opens, run by the newly-grown merchants known as "Kafu-sho." They have traveled extensively to reach adulthood, and they transport the new spring and summer items (flowers, seeds, seashells, etc.) they have acquired through their travels to towns that are about to welcome spring and summer, in balloon carts. That is why they are called Kafu-sho. Among them are the spring merchants, "Kochi," and the summer merchants, "Hae."
This time, we'll be talking about a lively market, which also features a brother who shares this story.

A vest with fringes, used by traveling merchant brothers to read the wind direction.
The vest has macrame parts attached to the sides.
This is a cord embroidery fabric made in India, a handcrafted fabric that cannot be made in Japan.

This unisex item features a striking, highly original design with a 60/1 cotton lawn base fabric adorned with three-dimensional cord embroidery.
It features long fringes on both sides.
Material: 100% Cotton
Hand washable (dry cleaning recommended)
Country of origin: Japan

Size (cm)
Size M: Shoulder width 45cm, Bust 112cm, Length 70cm

The brand name ASEEDONCLÖUD originates from the title of the first picture book the designer created as a child ("The Seed on the Cloud"). While drawing inspiration from the beauty of old work clothes seen in late 19th and early 20th-century photographs, the brand incorporates wit and humor into its designs, highlighting the underlying identity of that beauty. The materials used are primarily natural, sometimes reflecting historical periods, and sometimes recreating antique pieces. The brand's concept draws inspiration from the lifestyles of various professions each season, incorporating the essence of those lives as a spice into its designs.

- Designer -
Kentaro Tamai graduated from the Menswear Department of Central Martins Art School.
After working as an assistant designer for Margaret Howell UK in London, I returned to Japan.
WrittenAfterwards Co., Ltd. was established in April 2007.
September 2008: First participation in Tokyo Collection.
In April 2009, I ceased activities with WrittenAfterwards and started my own independent design work.

品番: 261702
素材: COTTON
原産国: JAPAN