MITTAN

MITTAN 絹紬糸セーター KN-40 灰

¥1,211.00 （税抜）

Size

Quantity

wa-CASDAY-（東京/神田）のお取り扱い

Description

屑繭等、絹の製糸に使用できない短繊維（シルクノイル）を再度紡績した絹紡紬糸を使用しリブ部分を除いて全体を天竺編みで仕上げています。
絹は吸湿性、放湿性、保温性に優れており、人間の肌の成分に近いアミノ酸が結合したタンパク質繊維で、快適に着ることができます。
デザインはベーシックなセーターの仕様をバランスを考慮しながら寸法を調整しています。
絹のダレやすい特性を防ぐため、全体に伸縮糸を入れてキックバックを出しています。

※素材の特性上、摩擦により毛羽立ちや色落ち、毛玉が生じやすい製品です。
着用後は柔らかなブラシ等で優しく毛並みを整えてください。
毛玉ができてしまった際は無理に引っ張らずに小さなハサミ等で切ってください。
※素材の特性上、汗や光により変退色する場合があります。
汚れを放置せず速やかに落とし、洗濯後は形を整えてから日陰で平干ししてください。
アイロンの際は当て布を用い、高温での使用はお控えください。保管時は防虫剤や除湿剤をご使用ください。

size 身幅着丈肩幅袖丈
2 53.5cm 54.5cm 45.5cm 55cm
3 57.5cm 58.5cm 48cm 59cm

表地混率
絹100%
表地原料
中国
表地紡績
中国・浙江
表地編立
大阪・泉大津
整理加工
大阪・泉大津
縫製
大阪・泉大津
染色
新潟・五泉

MITTANは世界に遺る衣服や生地にまつわる歴史を元に、現代の民族服を提案しています。
平面的な構造を再解釈し、天然素材が持つ本来の機能性と組み合わせることで、一過性の時代の流れにとらわれることの無い、永く続く服を目指しています。

お取り寄せに関して
当店で欠品している商品や取り扱いがない商品につきまして、
ご希望の際は、お電話、メール、INSTAGRAMのDMでお気軽にお問合せください。

Using silk spinning tsumugi yarn made by re-spun short fibers (silk noyle), such as scrap cocoons, which cannot be used for silk reeling, the entire piece except for the ribs is finished with jersey knitting.
Silk excels in moisture absorption, moisture release, and heat retention, and is a protein fiber formed by amino acids close to the components of human skin, making it comfortable to wear.
The design adjusts dimensions while balancing the basic sweater specifications.
To prevent the silk's tendency to sagg, stretch yarn is inserted throughout to create a kickback.

*Due to the nature of the material, this product is prone to fuzzing, color fading, and pilling due to friction.
After wearing, gently smooth the fur with a soft brush or similar tool.
If a pilling ball forms, do not pull forcefully; instead, cut it with small scissors or similar.
*Due to the nature of the material, discoloration may occur due to sweat or light.
Do not leave dirt unsipated; remove it promptly, and after washing, reshape it before drying it flat in the shade.
When ironing, use a pressing cloth and avoid using it at high temperatures. When storing, please use insect repellents or dehumidifiers.

Size: Body Width Length Shoulder Width Sleeve Length
2 53.5cm 54.5cm 45.5cm 55cm
3 57.5cm 58.5cm 48cm 59cm

surface surface mixture
100% silk
Surface Material
China
Outer Spinning
China・Zhejiang
Outer Land Establishment
Osaka, Izumiotsu
Finishing and processing
Osaka, Izumiotsu
sewing
Osaka, Izumiotsu
dye
Niigata / Gosen

MITTAN proposes modern ethnic clothing based on the history of clothing and fabrics that will be passed down to the world.
By reinterpreting flat structures and combining them with the inherent functionality of natural materials, we aim for lasting clothing that is not bound by the fleeting trends of the times.

Regarding Mail Order
For items that are out of stock or not available at our store,
If you wish, please feel free to contact us by phone, email, or INSTAGRAM DM.

品番: KN-40
素材: 絹100%
原産国: JAPAN