MITTAN

MITTAN ウルグアイスラブNMウールセーター KN-35 黒

¥1,084.00 （税抜）

Size

Quantity

wa-CASDAY-（東京/神田）のお取り扱い

Description

南米ウルグアイ産のノンミュールジングウールを太番手のスラブ糸に紡ぎ、リブ部分を除いて全体を畦編みで仕上げています。スラブ糸の嵩高性により、ざっくりとした表情ながら軽やかなボリュームを実現しています。ミュールジング(羊の臀部の皺に病原虫が付着するのを防ぐため、無麻酔で皮膚や肉の一部を切除する行為)を行わない原料を採用し、羊への負担を軽減しています。
畦編み特有の立体的なボリュームを活かした、身幅にゆとりをもたせたシルエットです。インナーとしてはもちろん、アウターとして中に厚手のレイヤリングをしても窮屈さを感じさせず、秋冬の着こなしに柔軟に対応します。日常の道具としての機能性を意識しています。

※洗濯による寸法変化が出やすい素材です。強い力でのお洗濯はお控えください。洗濯後は形を整え十分に伸ばして干すと元の寸法に戻りやすくなります。自重で伸びやすいため平干ししてください。保管時は防虫剤や除湿剤をご使用ください。 ※素材の特性上、着用や摩擦により毛玉ができやすい製品です。着用後は毛並みを整えるように優しい力でブラッシングをすると毛玉ができにくくなります。毛玉ができてしまった際は無理に引っ張らずに小さなハサミ等で切ってください。

表地混率
毛100%
表地原料
ウルグアイ
表地紡績
愛知・一宮
表地編立
大阪・泉大津
整理加工
大阪・泉大津
縫製
大阪・泉大津
染色
愛知

サイズ身幅　　着丈　　裄丈
Size2 63cm 64cm 88cm
Size3 65cm 66cm 90cm

MITTANは世界に遺る衣服や生地にまつわる歴史を元に、現代の民族服を提案しています。
平面的な構造を再解釈し、天然素材が持つ本来の機能性と組み合わせることで、一過性の時代の流れにとらわれることの無い、永く続く服を目指しています。

お取り寄せに関して
当店で欠品している商品や取り扱いがない商品につきまして、
ご希望の際は、お電話、メール、INSTAGRAMのDMでお気軽にお問合せください。

Non-mulesing wool from Uruguay, South America, is spun into thick slab yarn, and except for the ribs, the entire piece is finished with ridge knitting. Thanks to the bulk of the slab yarn, it achieves a rough texture yet a light volume. We use raw materials that do not use mulesing (a process where some skin or meat is removed without anesthesia to prevent pathogens from attaching to the wrinkles of the sheep's buttocks), reducing the burden on the sheep.
This silhouette features a relaxed width that makes the most of the three-dimensional volume unique to ridge-knitting. Not only as an inner layer, but also as an outer layer, it doesn't feel tight even when layered underneath, flexibly adapting to autumn and winter outfits. Designed with functionality in mind as everyday tools.

*This material is prone to dimensional changes due to washing. Please avoid washing with strong force. After washing, reshape and stretch it thoroughly before drying to help it return to its original size. Since it stretches easily under its own weight, please hang flat. Please use insect repellents or dehumidifiers when storing. *Due to the nature of the material, this product is prone to pilling due to wear or friction. After wearing, gently brushing to smooth out the fur will help prevent pilling. If pilling forms, do not pull forcefully; cut it with small scissors or similar tools.

surface surface mixture
100% wool
Surface Material
Uruguay
Outer Spinning
Aichi / Ichinomiya
Outer Land Establishment
Osaka, Izumiotsu
Finishing and processing
Osaka, Izumiotsu
sewing
Osaka, Izumiotsu
dye
Aichi

Size Width Length Sleeve Length
Size2 63cm 64cm 88cm
Size3 65cm 66cm 90cm

MITTAN proposes modern ethnic clothing based on the history of clothing and fabrics that will be passed down to the world.
By reinterpreting flat structures and combining them with the inherent functionality of natural materials, we aim for lasting clothing that is not bound by the fleeting trends of the times.

Regarding Mail Order
For items that are out of stock or not available at our store,
If you wish, please feel free to contact us by phone, email, or INSTAGRAM DM.

品番: KN-35
素材: 毛100%
原産国: JAPAN