MITTAN

MITTAN 亜麻苧麻絹コート CT-47 黒

$512.00 （税抜）

Size

Quantity

wa-CASDAY-（東京/神田）のお取り扱い

Description

経糸には二種類の麻、亜麻(リネン)と苧麻(ラミー)の国内紡績の混紡糸を使用し、緯糸にはシルクを使用したオリジナルの生地を採用しています。
亜麻独特のたわみ感が苧麻と混紡されることで軽減され、さらに緯糸をシルクにすることで肌あたりがやわらかくなり、ネップも出るので初めから着古したような風合いを感じることができます。
亜麻・苧麻・大麻の違いはボーケンさんの記事に詳しいので参照ください。
ほとんどのパーツを直線で構成した、平面的なパターン設計が特徴のコートです。
袖下に裁ち続きのマチを配した、全体的にゆったりとしたシルエットで、中に着るものに左右されず羽織ることができます。
裏面のパイピングテープにはオーガニックコットンを、ボタンには環境負荷の少ないナットボタンを採用しています。

※天然素材独特の糸の節やムラ感があります。生地の糸が切れ穴が開く恐れがある為、糸の節は無理に引っ張らないようご注意ください。短繊維の糸を使用している為、他の衣類に毛羽が付着することがありますが、素材の特性としてご了承ください。 ※縫製後の洗い工程により１点１点、色の出方、サイズなどが微妙に異なります。(生成) ※濃色で染色をしています。色移りを避ける為、淡色との組み合わせはお控えください。色の退色を防ぐ場合はドライマーク用の洗剤を使用し、日陰で干してください。製品後の加工の為、１点１点、色の出方やサイズが微妙に異なります。(濃紺・墨茶・黒)

2：身幅88cm 裄丈80cm 着丈84cm
3：身幅92cm 裄丈85cm 着丈90cm

表地混率
麻64% 絹36％
表地原料
フランス(亜麻) 中国(苧麻) 中国(絹)
表地紡績
三重・度会郡(麻) 中国(絹)(2027AW以降) 愛知・豊川(麻) 中国(絹)(2026AW以前)
表地製織
滋賀・高島
整理加工
静岡・浜松
縫製
大分・竹田
染色
東京・文京(濃紺・墨茶・黒)

MITTANは世界に遺る衣服や生地にまつわる歴史を元に、現代の民族服を提案しています。
平面的な構造を再解釈し、天然素材が持つ本来の機能性と組み合わせることで、一過性の時代の流れにとらわれることの無い、永く続く服を目指しています。

お取り寄せに関して
当店で欠品している商品や取り扱いがない商品につきまして、
ご希望の際は、お電話、メール、INSTAGRAMのDMでお気軽にお問合せください。

For the warp yarns, we use two types of hemp: a domestically spun blend of linen and ramie, and our weft uses an original fabric made of silk.
The unique flex of flax is reduced by blending it with ramie, and by making the weft silk, the texture feels softer against the skin and the nipples appear, giving you a texture that looks worn from the start.
For details on the differences between flax, ramie, and cannabis, please refer to Boken's article.
This coat features a flat pattern design with most of the parts composed of straight lines.
The overall relaxed silhouette features a tailored gusset under the sleeves, allowing you to wear it regardless of what you're wearing underneath.
The piping tape on the back uses organic cotton, and the buttons use nut buttons that have low environmental impact.

*There may be knots and unevenness unique to natural materials. Please be careful not to pull the knots forcibly, as fabric threads may have tears. Because short-fiber yarns are used, fuzz may adhere to other garments, but please understand this is a characteristic of the material. *Depending on the washing process after sewing, each piece, color rendering, and size may vary slightly. (Processing) *Dyed in dark colors. To avoid color transfer, please avoid combining with light colors. To prevent color fading, use a detergent for dry marks and dry in the shade. For post-product processing, each piece may have slight differences in color appearance and size. (Dark navy, ink brown, black)

2: Chest width 88cm, sleeve length 80cm, length 84cm
3: Width 92cm, Sleeve length 85cm, Length 90cm

surface surface mixture
Linen 64% Silk 36%
Surface Material
France (flax) China (ramie) China (silk)
Outer Spinning
Mie & Watarai District (Hemp) Chugoku (Silk) (From 2027AW onward) Aichi & Toyokawa (Hemp) Chugoku (Silk) (Before 2026AW)
Weaving of outer fabric
Shiga / Takashima
Finishing and processing
Shizuoka & Hamamatsu
sewing
Oita/Taketa
dye
Tokyo, Bunkyo (Dark Navy, Ink Brown, Black)

MITTAN proposes modern ethnic clothing based on the history of clothing and fabrics that will be passed down to the world.
By reinterpreting flat structures and combining them with the inherent functionality of natural materials, we aim for lasting clothing that is not bound by the fleeting trends of the times.

Regarding Mail Order
For items that are out of stock or not available at our store,
If you wish, please feel free to contact us by phone, email, or INSTAGRAM DM.

品番: CT-47
素材: 麻64% 絹36％
原産国: JAPAN